الأموال
الأربعاء، 14 أبريل 2021 04:53 مـ
2 رمضان 1442
14 أبريل 2021
شارك
CIB
الأموال

رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرماجد علي

مركز الأموال للدراسات

المركز القومي للترجمة يكرم استاذة الدراسات اليونانية الدكتورة منيرة كروان

الأموال

يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الأستاذة الدكتورة كرمة سامي باليوم العالمي للمرأة ،وذلك في تمام الساعة 12 من ظهر يوم الاثنين المقبل بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة.

ويكرم المركز هذا العام واحدة من أهم وأبرز أساتذة الدراسات اليونانية واللاتينية في مصر وهي الدكتورة منيرة كروان .

تخرجت الأستاذة الدكتورة منيرة عبد المنعم كروان بقسم الدراسات اليونانية واللاتينية بجامعة القاهرة عام 1973.

ثم حصلت على درجة الماجستير عن رسالة بعنوان "الفكر السياسي في مسرح أرستوفانيس" ثم حصلت على درجة الدكتوراه عن رسالة بعنوان "العالم الآخر في المسرح الإغريقي" .

تولت رئاسة مجلس قسم الدراسات اليونانية واللاتينية بكلية الآداب بجامعة القاهرة في العام 2009.
لها عددا كبيرًا من الترجمات ،نذكر منها :

مسرحيات سوفوكليس:"أنتيجوني"،"إليكترا"،"أوديب ملكًا"،"نساء تراخيس".و أيضًا من مسرحيات يوريبيديس :"ميديا"،"الطرواديات " ،"المستجيرات"،"الفينيقيات "،"أفيجينيا في أوليس"،"ريسوس" ...كما قامت بترجمة عددًا من مسرحيات أيسخيلوس.

نذكر منها:"حاملات القرابين"،"الصافحات "
وللمترجمة الكبيرة ترجمات عديدة أخرى لمؤلفات من اللغة الانجليزية إلى العربية نذكر منها:"أثينا السوداء"،"اللغة والأسطورة"،"الحسد والإغريق"،"موسوعة النقد الأدبي الكلاسيكي"..

كما شاركت في ترجمة ملحمة الإلياذة عن اليونانية.

و تسلمت الدكتورة منيرة كروان درع المجلس الأعلى للثقافة في عام 2004 لإسهامها في ترجمة ملحمة الإلياذة .

أسعار الذهب

متوسط سعر الذهب اليوم بالصاغة بالجنيه المصري
الوحدة والعيار الأسعار بالجنيه المصري
عيار 24 943 إلى 945
عيار 22 864 إلى 866
عيار 21 825 إلى 827
عيار 18 707 إلى 709
الاونصة 29,323 إلى 29,394
الجنيه الذهب 6,600 إلى 6,616
الكيلو 942,857 إلى 945,143
سعر الذهب بمحلات الصاغة تختلف بين منطقة وأخرى

أسعار العملات

العملةشراءبيع
دولار أمريكى​ 15.677815.7778
يورو​ 19.028119.1558
جنيه إسترلينى​ 21.448821.5745
فرنك سويسرى​ 17.705017.8260
100 ين يابانى​ 15.190215.2885
ريال سعودى​ 4.17884.2057
دينار كويتى​ 51.470151.9519
درهم اماراتى​ 4.26784.2958
اليوان الصينى​ 2.40152.4181
بنك الاسكان البنك الأهلي المصري
HDB